degaso
Kurzanleitung · DSFinV-K · TSE · GoBD · DATEV

Exporte aus der degaso Cloud

Wo Sie welche Datei bekommen — mit dem genauen Klickweg. Gedacht für den Moment, in dem jemand am Tresen steht und einen Datenträger möchte, und für die monatliche Übergabe an die Steuerkanzlei.

Cloud: cloud.degaso.de Version: 1.0 Stand: 2. September 2026

1. Welcher Export wofür

Wenn Sie …… brauchen SieDateiWo
eine Kassen-Nachschau oder Betriebsprüfung haben (Datenträgerüberlassung Z3) DSFinV-K-Export dsfinvk-export.tar Abschnitt 3
zusätzlich den Nachweis aus der Sicherheitseinrichtung selbst brauchen TSE-Export tse-export.tar Abschnitt 4
nachweisen müssen, welche Kasse mit welcher TSE läuft TSE-Nachweis-PDF tse-informationen-….pdf Abschnitt 4.3
ein Archivpaket für Prüf- oder Archivsoftware benötigen GoBD-Export .tar.gz Abschnitt 5
die Buchhaltung beliefern DATEV EXTF oder CSV .csv Abschnitt 6
nur hineinschauen wollen, ohne Datei Z-Berichte, Berichte, Kassenbuch — Abschnitt 8

Der übliche Umfang einer Prüfung ist der DSFinV-K-Export über den geprüften Zeitraum, ergänzt um den TSE-Export. Beides erzeugen Sie in wenigen Minuten selbst — und wenn nicht, erzeugen wir es für Sie (Kontakt).

2. Anmelden und den Datenexport öffnen

  1. Cloud aufrufen cloud.degaso.de im Browser öffnen.
  2. Anmelden Mit Ihren Zugangsdaten. Für Exporte benötigen Sie den Zugang des Betriebs oder ein Mitarbeiterkonto mit dem Recht zum Datenexport.
  3. Datenexport öffnen Im linken Seitenmenü Datenexport.

Die Seite gliedert sich in mehrere Bereiche:

BereichInhalt
Daten-Export (vierstufiger Assistent)Buchhaltungsdaten als CSV oder DATEV EXTF — siehe Abschnitt 6.
TSE / DSFinV-K ExportDie beiden Prüfer-Archive — siehe Abschnitt 3 und 4.
TSE-DatenDie Angaben für die Kassenmeldung ans Finanzamt und der TSE-Nachweis als PDF.
Automatischer VersandMonatliche Übergabe an die Steuerkanzlei — siehe Abschnitt 7.

Exportdateien sind vollständige Steuerdaten Ihres Betriebs. Legen Sie sie geschützt ab und geben Sie sie nur an Berechtigte weiter. Vergeben Sie das Exportrecht in der Cloud nur an Personen, die es brauchen.

3. DSFinV-K-Export

Der DSFinV-K-Export ist die digitale Schnittstelle für Kassensysteme — das Format, das die Finanzverwaltung erwartet. Es gibt zwei Wege, den Ausschnitt zu bestimmen.

3.1 Über Z-Nummern — der empfohlene Weg

Das ist die Auswahl, die eine Betriebsprüfung tatsächlich verlangt. Sie greift genau die Kassenabschlüsse ab, die geprüft werden, und ist gegenüber Zeitzonen- und Tagesgrenzen unempfindlich.

  1. Bereich öffnen Auf der Seite Datenexport den Bereich TSE / DSFinV-K Export öffnen.
  2. Kasse wählen Im Feld Kasse die betroffene Kasse auswählen. Bei mehreren Kassen den Export je Kasse einzeln erzeugen.
  3. Z-Nummern eintragen Von Z-Nummer und Bis Z-Nummer. Die Nummern finden Sie unter Z-Berichte im Seitenmenü; sie stehen auch auf dem Abschlussbildschirm der Kasse.
  4. Export starten Die Cloud liest die Abschlüsse, baut die DSFinV-K-Struktur und lässt das Archiv erzeugen. Das dauert je nach Umfang einen Moment — die Seite zeigt „Export wird erstellt…“.
  5. Datei sichern Der Browser lädt dsfinvk-export.tar herunter. Datei umbenennen (Kasse, Z-Bereich, Datum) und geschützt ablegen.

3.2 Über einen Zeitraum

Alternativ lässt sich ein Zeitraum mit Start und Ende angeben. Dieser Weg eignet sich für schnelle Kontrollen. Für eine Prüfung ist der Weg über die Z-Nummern vorzuziehen, weil er sicherstellt, dass vollständige Kassenabschlüsse und keine angeschnittenen Tage enthalten sind.

3.3 Was in der Datei steckt

Ein .tar-Archiv mit den DSFinV-K-Dateien: Stammdaten, Kassenabschlüsse mit Kopf- und Summendaten, Einzelbelege mit Positionszeilen, Steuerbeträgen je Steuersatz, Zahlarten und Sicherheitsangaben. Entpacken lässt es sich mit jedem gängigen Archivprogramm; Prüfsoftware verarbeitet es in der Regel direkt.

Mehrere Kassen? Erzeugen Sie je Kasse ein eigenes Archiv und übergeben Sie alle zusammen. Notieren Sie zu jeder Datei Kassenname und Z-Bereich — das erspart der Prüfung Rückfragen und Ihnen einen zweiten Termin.

4. TSE-Export und TSE-Nachweis

4.1 Der TSE-Export

Der TSE-Export enthält den gesicherten Transaktionsspeicher der technischen Sicherheitseinrichtung selbst — die unabhängige Gegenprobe zum DSFinV-K-Bestand.

  1. Bereich öffnen Datenexport › TSE / DSFinV-K Export.
  2. Zeitraum wählen Start und Ende setzen.
  3. TSE-Export starten Die Cloud beauftragt den Export bei der Sicherheitseinrichtung und wartet dessen Fertigstellung ab.
  4. Datei sichern Der Browser lädt tse-export.tar herunter.

Etwas Geduld. Ein TSE-Export über einen langen Zeitraum kann mehrere Minuten dauern und mehrere hundert Megabyte groß werden. Lassen Sie den Browsertab offen, bis der Download startet.

4.2 Reihenfolge bei einer Prüfung

Erzeugen Sie zuerst den DSFinV-K-Export über den Z-Nummern-Bereich, danach den TSE-Export über denselben Zeitraum. So passen beide Dateien zueinander und lassen sich gegeneinander halten.

4.3 Der TSE-Nachweis als PDF

Das PDF weist aus, welche Kasse mit welcher technischen Sicherheitseinrichtung arbeitet. Es ist die Grundlage für die Kassenmeldung nach § 146a Abs. 4 AO und gehört in Ihre Verfahrensdokumentation.

  1. Bereich öffnen Datenexport › TSE-Daten.
  2. PDF erzeugen Über die Schaltfläche PDF. Je Kasse entsteht ein Dokument.
  3. Ablegen und melden PDF zur Verfahrensdokumentation nehmen und die Meldung über ELSTER vornehmen oder das PDF an die Steuerkanzlei geben.

Das PDF enthält:

FeldInhalt
Kassenname, KassenmodellBezeichnung der Kasse
Software-Hersteller, Software-Name, Software-VersionAngaben zur Kassensoftware
Kassen-SeriennummerKennung der Kasse an der TSE
TSE-SeriennummerSeriennummer der Sicherheitseinrichtung
TSE-BSI-IDZertifizierungs-ID des BSI
TSE-Typ, TSE-HerstellerBauart und Anbieter
TSE-Installations-, Start- und EnddatumNutzungszeitraum

5. GoBD-Export und Sicherungen

Das Backup-Center sammelt die fiskalischen Sicherungsdateien und GoBD-Exporte, die Kassensysteme in die Cloud übertragen. Es ist vor allem für Kassen mit eigener Sicherungsablage relevant — etwa Hardwarekassen, die ihre Datenerfassungsprotokolle selbst hochladen.

  1. Backup-Center öffnen Im Seitenmenü Backup.
  2. Filtern Nach Kasse, Jahr und Archivtyp. Zwei Bereiche stehen nebeneinander: Fiskal-Backups und GoBD-Export.
  3. Auswählen Einzelne Einträge anhaken oder Alle auswählen.
  4. Herunterladen Über ⬇ Backup. Die Cloud packt die gewählten Dateien zu einem Archiv; beim GoBD-Export ist die zugehörige Kopfdatei enthalten.

Ist das Backup-Center leer, ist das kein Fehler: Die degaso Kasse sichert ihre Daten über den Kassenabschluss in die Cloud und legt keine gesonderten Archivdateien ab. Ihre Prüfungsdaten holen Sie in diesem Fall über den DSFinV-K-Export.

6. Buchhaltungsexport (DATEV, CSV)

Der Assistent auf der Seite Datenexport erzeugt die Daten für die Finanzbuchhaltung. Er führt in vier Schritten:

  1. Schritt 1: Kasse & Zeitraum Kasse auswählen, Start und Ende setzen. Die Einstellungen werden je Kasse gespeichert — was Sie hier einrichten, gilt beim nächsten Mal wieder.
  2. Schritt 2: Export wählen CSV für andere Werkzeuge oder DATEV EXTF (Buchungsstapel) für die Finanzbuchhaltung.
  3. Schritt 3: Einstellungen Bei CSV: Trennzeichen, Datumsformat, Dezimaltrennzeichen, Kopfzeile, Textspalte. Bei DATEV: Mandanten- und Kanzleinummer, Belegdatumsformat, Wirtschaftsjahresbeginn und die Zuordnung von Kassenbuchtexten zu eigenen Konten.
  4. Schritt 4: Extras & Download Rechnungen einbeziehen, Versteuerung nach IST oder SOLL, Kontierung automatisch oder fest, verknüpfte Belege und manuelle Buchungen ergänzen, Produktkategorien auf eigene Konten abbilden. Dann Export herunterladen.
EinstellungWozu
Mandanten- und KanzleinummerErfragen Sie einmalig bei Ihrer Steuerkanzlei — ohne sie kann der Stapel dort nicht eingelesen werden.
WirtschaftsjahresbeginnNur bei abweichendem Geschäftsjahr zu setzen.
Kassenbuch-Texte → eigene KontenOrdnet wiederkehrende Ein- und Auszahlungsgründe festen Konten zu — spart der Kanzlei die manuelle Kontierung. Die Texte werden bewusst über alle Kassen gesammelt.
Produktkategorien → eigene KontenOrdnet Warengruppen festen Erlöskonten zu.
Versteuerung IST / SOLLIST nach Zahlungseingang, SOLL nach Rechnungsdatum — richtet sich nach Ihrer Veranlagung.

Der Buchhaltungsexport ersetzt den DSFinV-K-Export nicht. Er ist für die Verbuchung gedacht, nicht für die Datenträgerüberlassung an die Finanzverwaltung. Für eine Prüfung brauchen Sie DSFinV-K und TSE-Export.

7. Automatischer Monatsversand

Damit die Übergabe an die Steuerkanzlei nicht jeden Monat von Hand geschieht, kann die Cloud den Vormonat automatisch verschicken.

  1. Bereich öffnen Datenexport › Automatischer Versand.
  2. Kasse wählen Die Einstellungen gelten je Kasse.
  3. Einschalten Export automatisch verschicken aktivieren und den Tag des Monats festlegen.
  4. Empfänger eintragen Eine oder mehrere E-Mail-Adressen über E-Mail hinzufügen.
  5. Speichern und prüfen Unter Letzte Versendungen stehen Monat, Zeitpunkt, Status und Empfänger. Sehen Sie dort nach dem ersten Lauf nach.

Ein Lauf ohne Buchungen oder ohne hinterlegte Empfänger ist kein Fehler, sondern eine Auskunft — die Liste sagt Ihnen, was der Fall war.

8. Einsicht ohne Datei (Z1 und Z2)

Nicht jede Frage braucht einen Datenträger. Für den unmittelbaren und den mittelbaren Datenzugriff stehen in der Cloud zur Verfügung:

SeiteInhalt
Z-BerichteAlle Kassenabschlüsse mit Nummer, Kasse, Zeitraum und Summen. Der Einstieg in jede Prüfung — hier finden Sie auch die Z-Nummern für den DSFinV-K-Export.
BerichteUmsätze mit Belegliste, Filterung und eigenem Export je Zeilenart.
StatistikenAuswertungen nach Zeitraum, Warengruppe, Artikel, Zahlart und Bediener; PDF-Ausgabe.
Kasse / TresorLive-Übersicht der Kassen und Kassenstände.
Rechnungen, GutscheineRechnungs- und Gutscheinbestand mit eigenen Exporten.

Diese Ansichten decken den Datenzugriff Z1 (Einsicht am System) und Z2 (Auswertung nach Vorgabe) ab. Für Z3 — die Datenträgerüberlassung — gilt Abschnitt 3.

9. Wenn ein Export nicht klappt

Meldung oder SymptomWas zu tun ist
„DSFinV-K Export konnte nicht erstellt werden“ Kleineren Z-Bereich oder kürzeren Zeitraum wählen und erneut versuchen. Prüfen, ob unter Z-Berichte für den Bereich überhaupt Abschlüsse vorhanden sind. Hilft das nicht: Support anrufen und Kassenname sowie Z-Bereich bereithalten.
„TSE Export konnte nicht erstellt werden“ Zeitraum verkleinern und erneut versuchen. Bleibt es dabei, erzeugen wir den Export für Sie.
Es passiert scheinbar nichts Große Archive brauchen Zeit; die Anzeige „Export wird erstellt…“ läuft. Tab offen lassen und nicht mehrfach klicken.
Ein Zeitraum ist unvollständig Prüfen, ob für alle Tage Kassenabschlüsse vorliegen. Ein nicht abgeschlossener Tag liegt noch auf dem Kassengerät — Abschluss an der Kasse durchführen und danach erneut exportieren.
Ein Kassenabschluss fehlt ganz An der Kasse den Abschluss wiederholen (die Daten bleiben dort erhalten, bis die Cloud den Empfang bestätigt). Bleibt er aus: Support.
Die Schaltflächen sind nicht sichtbar Ihr Konto hat kein Exportrecht. Melden Sie sich mit dem Zugang des Betriebs an oder lassen Sie sich das Recht zuweisen.

9.1 Wir erzeugen den Export für Sie

Wenn es eilt oder etwas klemmt: Rufen Sie an. Wir erzeugen DSFinV-K- und TSE-Exporte für beliebige Zeiträume und Z-Bereiche und stellen sie Ihnen bereit.

Telefon+49 9566 8004900
E-Mailinfo@degaso.de
Support-ChatIn der Cloud unten rechts
Bitte bereithaltenBetrieb, Kassenname, Zeitraum oder Z-Nummern-Bereich